請掃碼加我微信咨詢
朗文翻譯公司為您介紹赴俄留學(xué)俄語等級考試流程
作者:朗文翻譯 時間:2015年5月18日
一、俄語等級考試的定義
不同國家和地區(qū)對本地語言的考試定義標(biāo)準(zhǔn)都是按照自己國家的情況而定,俄羅斯也不例外,俄羅斯《對外俄語等級考試》是考核母語為非俄語的各界人士俄語水平能力而設(shè)立的國家級標(biāo)準(zhǔn)化考試,分為俄語基礎(chǔ)級水平考試,俄語初級水平考試和俄語1-4級水平考試。其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托福考試和國內(nèi)的漢語水平考試。一般情況下俄語等級考試每年舉行兩次,考生只要成績達(dá)到一定標(biāo)準(zhǔn),便可獲得由俄羅斯頒發(fā)的《對外俄語等級證書》。
二、特別提示
石家莊朗文翻譯公司是一家專業(yè)為出國留學(xué)人士提供出國公證、簽證申請和語言翻譯的正規(guī)翻譯公司,提醒廣大學(xué)生參加對外俄語等級考試是獲取俄語等級證書的唯一合法途徑,俄羅斯教育部授權(quán)的考官直接面對考生,根據(jù)俄語等級考試題庫的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行測試,并由俄方高等學(xué)校頒發(fā)等級證書,該證書在全俄認(rèn)可。
三、報名條件:
1、對于已經(jīng)具備一定俄語語言能力的中國學(xué)生,可以直接報名考試;
2、對于俄語初學(xué)者或無俄語基礎(chǔ)者,也可參加考試中心指定的俄語培訓(xùn)班學(xué)習(xí),掌握一定俄語知識后報名參加俄語等級考試。
考試報名對于應(yīng)試者而言沒有年齡、職業(yè)、學(xué)歷、地區(qū)、民族、國籍、在校與否等限制,可直接在中國俄語等級考試中心報名,由中國俄語等級考試中心組織安排俄羅斯俄語等級考試監(jiān)考官來中國監(jiān)考。
四、級別設(shè)置,等級對應(yīng)關(guān)系為:初級,有基本俄語基礎(chǔ),出國勞務(wù)等;一級,二級,有一定俄語水平,出國留學(xué)等;三級,四級,擁有高水平俄語能力,職業(yè)俄語翻譯等。
五、考試內(nèi)容:
考試分為聽力、口述、閱讀、寫作、語法詞匯這五個部分:
1、語法詞匯難點在于近義詞的語義辨析,復(fù)習(xí)時可以把遇到的近義詞、形近詞整理出來,多看看也就沒有什么問題了。
2、寫作要求寫信,所以俄語寫信的格式一定要知道,內(nèi)容要簡潔明了,拿不準(zhǔn)的長句子就不要寫了,重要的是語法錯誤什么的一定要避免。
3、閱讀生詞比較多,篇幅也比較長,但是時間很充裕,可以仔細(xì)的思考,不像國內(nèi)的考試是瀏覽大意就可以的。
4、聽力要是條件允許的話可以多觀看有劇本或字幕的俄羅斯電影或者參加大學(xué)里的俄語視聽說課程。
5、口述考試一般都會有一個大的考綱,比如說大城市交通問題、環(huán)境問題、溫室效應(yīng)等等這些全球都比較熱門的話題,在考試之前準(zhǔn)備一些類似于這樣的問題、回答,比如說城市交通問題有哪些、如何去解決等等。
石家莊朗文翻譯服務(wù)有限公司
電 話:0311-86081331
網(wǎng) 址:www.nubludentertainment.com
商務(wù)Q Q:878791033
地 址:石家莊市中山東路85號天鴻大廈407室